Freelance Finnish Translator for HR Content

We seek a freelance Finnish translator to work on HR content from English into Finnish. This work involves a 1-stage translation of UI/UX strings on a monthly project that can vary from 500- 5,000 words. This work takes place in Crowdin and we’ll provide you with login details. You don’t need to own any software.

• →

  Native Finnish speaker

• →

  2 years of translation experience

• →

  Specialized in HR

• →

  Working knowledge of Crowdin

• →

  Can provide a portfolio, samples of your work or relevant certifications

We settle invoices through Wise or by bank transfer at the end of month following the month of the invoice. 

• A-player teams: Talent-dense teams that drive remarkable results

• Freedom & responsibility: Context over control; empowered decision-making and ownership

• Candid feedback: Open, timely feedback with positive intent accelerates growth 

• Global-first mindset: Follow-the-sun operations across 118 countries, creativity at scale

• Agile & adaptive: Embrace change, iterate quickly, pivot with purpose

• Data-driven excellence: Informed decisions, meaningful metrics, continuous optimization

• Challenger mindset: Farm for dissent, question assumptions, innovate by design

• CX-obsessed: Fanatical about making customer experience, functional, easy, and enjoyable

• Clear communication: Precise, simple, and direct - we own understanding

• Intelligent failure: Embrace risk, learn from mistakes, sunshine our failures

Ready to create the difference?

Equal Opportunity Employer
Wordbank is an equal opportunity employer committed to building a diverse, inclusive team. We welcome all qualified candidates regardless of race, color, age, religion, gender identity, sexual orientation, disability status, or any other protected characteristic.