Junior Hazardous Materials Technician (Bilingual)

At EXP, we’re driven to provide innovative solutions for the world’s built and natural environments. As a team of engineers, architects, designers, scientists, creators and a community of professionals, we bring diverse and talented people together to solve the world’s most complex challenges. Here, you join a team that leverages differences, harnesses their entrepreneurial spirit in an employee-owned company, that believes diversity is what gives us strength, seeks sustainable results and shares ambitions for each other, our clients and the communities we are part of and serve. To be a part of EXP means to have your own experience, while staying connected to a global network of professionals, who believe we are a part of something bigger. Together, we are EXP.

Are you ready to design your future?

Be our next Junior Hazardous Materials Technician (Bilingual)!

In this role, you will be a part of the Environmental team in Ottawa, Ontario. We are seeking a motivated and detail-oriented Junior Hazardous Materials Technician who is fluent in both English and French to support a variety of hazardous materials, building science, and environmental projects across the region.

This is an excellent opportunity for an early-career professional looking to build technical expertise while working alongside experienced environmental and hazardous materials specialists. You will gain hands-on field experience conducting investigations, sampling, monitoring, and reporting on projects that help create safer and healthier built environments for our clients and communities.

• Conduct building investigations for asbestos, designated substances, mold, lead, and other hazardous materials.
• Perform hazardous materials surveys and assessments in commercial, institutional, industrial, and residential buildings.
• Collect air, bulk, dust, and other environmental samples during investigations and abatement projects.
• Provide field support for hazardous materials abatement and remediation projects, including site inspections and air monitoring.
• Assist with building condition assessments and building science-related investigations.
• Support environmental projects through field investigations, site visits, drilling oversight, soil and groundwater sampling, and remediation monitoring.
• Interpret laboratory analytical results and field observations.
• Prepare technical reports, field notes, drawings, and project documentation.
• Communicate effectively with clients, contractors, regulatory agencies, and project teams in both English and French.
• Maintain health and safety standards and procedures while conducting field work.

• College diploma or university degree in Occupational Health and Safety, Environmental Science, Environmental Engineering, Civil Engineering Technology, Building Science, Earth Sciences, or a related discipline.
• 1 to 3 years of experience in hazardous materials consulting, environmental services, building science, or a related field.
• Bilingual in English and French (written and verbal) is required.
• Previous experience working in hazardous materials consulting and/or building science is considered a major asset.
• Knowledge of asbestos, mold, designated substances, lead, indoor air quality assessments, and related regulations is an asset.
• Strong technical writing skills with the ability to prepare clear and concise reports.
• Strong organizational, communication, and problem-solving skills.
• Experience working in a client-focused environment with demonstrated customer service skills.
• Ability to work independently as well as collaboratively within multidisciplinary teams.
• Highly motivated with a strong commitment to quality, safety, and continuous learning.
• Proficiency with Microsoft Office applications.
• Valid driver's license and access to a reliable vehicle are required.

This job posting is for an existing position vacancy within our organization.

The salary range for this role is between $50K - $60K. The actual compensation package will be based on several factors that are unique to each candidate, including but not limited to skill set, depth of experience, certifications, and specific work location.

Dans le cadre de ce poste, vous intégrerez l'équipe Environnement de notre bureau d'Ottawa (Ontario). Nous sommes à la recherche d'une personne motivée et minutieuse, afin de soutenir divers projets liés aux matériaux dangereux, la science du bâtiment et à l'environnement dans la région.

Il s'agit d'une excellente occasion pour une personne en début de carrière de développer son expertise technique tout en travaillant aux côtés de spécialistes en environnement et en gestion des matériaux dangereux chevronnés. Vous aurez l'occasion d'acquérir une expérience pratique sur le terrain en réalisant des inspections, de l'échantillonnage, de la surveillance environnementale et de la rédaction de rapports. Vous contribuerez à créer des environnements bâtis plus sains et sécuritaires pour nos clients et les collectivités que nous desservons.

• Effectuer des inspections de bâtiments visant à repérer la présence d'amiante, de substances désignées, de moisissures, de plomb et d'autres matériaux dangereux;
• Réaliser des inventaires et des évaluations de matériaux dangereux dans des immeubles commerciaux, institutionnels, industriels et résidentiels;
• Effectuer le prélèvement d'échantillons d'air, de matériaux, de poussières et d'autres échantillons environnementaux dans le cadre d'inspections et de travaux de décontamination;
• Assurer un soutien sur le terrain lors de projets de désamiantage et d'autres travaux de réhabilitation environnementale. Notamment par la réalisation d'inspections de chantier et le suivi de la qualité de l'air;
• Participer aux évaluations de l'état des bâtiments et aux mandats liés à la science du bâtiment;
• Soutenir divers projets environnementaux par la réalisation d'inspections de sites, la supervision de travaux de forage, l'échantillonnage des sols et des eaux souterraines ainsi que le suivi des travaux de réhabilitation;
• Interpréter les résultats d'analyses de laboratoire ainsi que les observations recueillies sur le terrain;
• Préparer des rapports techniques, notes de terrain, croquis et autres documents de projet;
• Communiquer efficacement en français et en anglais avec les clients, entrepreneurs, organismes réglementaires et membres des équipes de projet;
• Respecter et appliquer les politiques et procédures en santé et sécurité lors des travaux sur le terrain;
• Toutes autres tâches liées à l’emploi.

• Diplôme collégial ou universitaire en Santé et Sécurité au travail, Sciences de l'environnement et de la terre, Génie de l'environnement, Génie civil, Génie du bâtiment ou dans une discipline connexe;
• De 1 à 3 années d'expérience dans le domaine des matériaux dangereux, des services environnementaux, de la science du bâtiment ou dans un domaine connexe;
• Excellente maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit;
• De l’expérience en consultation dans le domaine des matériaux dangereux ou de la science du bâtiment (atout);
• Connaissance de l'amiante, des moisissures, des substances désignées, du plomb, de la qualité de l'air intérieur ainsi que de la réglementation applicable;
• Excellentes aptitudes en rédaction technique et capacité à produire des rapports clairs, précis et concis;
• Solides compétences en organisation, en communication et en résolution de problèmes;
• Expérience dans un environnement axé sur le service à la clientèle;
• Capacité à travailler de façon autonome tout en collaborant efficacement au sein d'équipes multidisciplinaires;
• Personne motivée, soucieuse de la qualité, de la santé et de la sécurité, et engagée dans son développement professionnel continu;
• Bonne maîtrise de la suite Microsoft Office;
• Permis de conduire valide et accès à un véhicule fiable requis.

L'échelle salariale pour ce poste se situe entre 50 000 $ et 60 000 $ par année. La rémunération offerte sera déterminée en fonction de plusieurs facteurs propres à chaque candidat. Notamment les compétences, l'expérience, les certifications professionnelles et le lieu de travail.