the-swift-group
New

Somali Native Language Analyst

United StatesUnited States·Annapolis Junctionfull-timemid
OtherAnalyst
0 views0 saves0 applied

Quick Summary

Key Responsibilities

Conduct reverse engineering of software and/or firmware to analyze functionality and identify vulnerabilities Analyze compiled code, binaries,

Requirements Summary

High School Diploma or equivalent ILR Skill Level 3 Score in Audio Translation Performance. One (1) Year experience typing on an English keyboard.

Technical Tools
OtherAnalyst
Swift is a privately held, mission-driven and employee-focused services and solutions company headquartered in Reston, VA. Our capabilities include Software Development, Engineering & IT, Data Science, Cyber Enablement, Logistics, and Training. Founded in 2019, Swift supports Civilian, Defense, and Intelligence Community customers across the country and around the globe.

We are seeking an experienced Somali Language Analyst with Native capability to provide native language and cultural expertise while performing tasks required to process voice and/or graphic language materials in support of SIGINT Operations. Tasks will include but are not limited to:
  • Perform audio translation and/or [text] translation from the required language(s) into idiomatic, standard American English. 
  • Ability to comprehend written and/or spoken material in the required language that includes references and vocabulary related to common social situations and everyday life in countries where the language is widely spoken.
  • Understanding of broad vocabulary and commonly spoken forms of the required language. 

Responsibilities:
  • Conduct reverse engineering of software and/or firmware to analyze functionality and identify vulnerabilities
  • Analyze compiled code, binaries, and system behavior to identify malicious or exploitable conditions
  • Perform static and dynamic analysis in support of mission objectives
  • Support or develop tools, scripts, and methodologies for exploitation and vulnerability discovery
  • Apply low-level programming and debugging techniques, including assembly-level analysis
  • Collaborate with mission teams to support operational and technical objectives
  • (Higher levels) Lead reverse engineering efforts, develop novel methodologies, and mentor junior engineers

Requirements:
  • High School Diploma or equivalent
  • ILR Skill Level 3 Score in Audio Translation Performance.  
  • One (1) Year experience typing on an English keyboard.
  • Native Capability is defined has having learned the language since birth and having been formally educated in the language for a minimum of 10 years.
  • US Citizenship is required

Location & Eligibility

Where is the job
Annapolis Junction, United States
On-site at the office
Who can apply
US

Listing Details

Posted
June 2, 2026
First seen
September 26, 2026
Last seen
September 27, 2026

Posting Health

Days active
0
Repost count
0
Trust Level
19%
Scored at
September 27, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

the-swift-groupSomali Native Language Analyst