10xteam
10xteam1mo ago
New
€93 – €180 per hour/yr

General Counsel - AI Trainer - Freelance - 8-20 hrs/week - Remote

ItalyItalyRemotecontractmid
OtherGeneral Counsel
0 views0 saves0 applied

Quick Summary

Overview

Updated: 27 April 2026 Freelance | 8–20 hrs/week | Remote (EU/UK) Are you an experienced General Counsel or in-house legal expert who can spot logical gaps and appreciates the complexities of legal practice beyond theory?

Key Responsibilities

Review and refine AI-generated outputs on topics such as contract negotiation, regulatory interpretation, risk analysis, and in-house counsel strategy Evaluate AI responses for legal accuracy, realistic application, and practical business alignment…

Requirements Summary

A senior-level General Counsel, in-house legal counsel, or equivalent experienced legal professional Based in and eligible to work in the EU or UK Several years of hands-on experience in addressing complex legal matters within organizations (e.g.

Technical Tools
OtherGeneral Counsel

Updated: 27 April 2026

Are you an experienced General Counsel or in-house legal expert who can spot logical gaps and appreciates the complexities of legal practice beyond theory? Do you have 8 to 20 hours per week available alongside your main work or consulting projects? Join us in shaping how AI understands and applies legal reasoning at scale.

About the Role
10x.team connects expert freelancers with leading AI labs building next-generation models. We are seeking experienced General Counsel and seasoned legal professionals based in the EU or UK to enhance the accuracy, depth, and practical relevance of AI-powered legal systems.

What You Will Do

  • Review and refine AI-generated outputs on topics such as contract negotiation, regulatory interpretation, risk analysis, and in-house counsel strategy

  • Evaluate AI responses for legal accuracy, realistic application, and practical business alignment

  • Draft realistic legal scenarios and case studies based on your direct experience

  • Create variations of scenarios from multiple perspectives (e.g. GC, in-house legal counsel, executive, regulator)

  • Spot gaps, flawed logic, or weak legal analysis in AI-generated outputs

In simple terms:
You’ll assess and improve AI-generated legal content, ensuring it reflects authentic legal reasoning, practical logic, and current best practice. Rather than performing traditional legal advisory or transactional tasks, you’ll apply your expertise to help AI systems genuinely understand and reason about the realities of legal counsel work at scale.

Who You Are

  • A senior-level General Counsel, in-house legal counsel, or equivalent experienced legal professional

  • Based in and eligible to work in the EU or UK

  • Several years of hands-on experience in addressing complex legal matters within organizations (e.g. contract law, regulatory compliance, risk mitigation)

  • Strong ability to evaluate legal reasoning and distinguish between theory and practical, actionable solutions

  • Comfortable working independently and providing structured, critical feedback

  • Available for 8–20 hours per week, with immediate availability

Why Join?

  • Flexible, fully remote work that fits your current commitments

  • Apply your legal expertise in a rapidly evolving, high-impact AI field

  • Directly contribute to advancing AI’s understanding of legal practice

  • Free access to our in-house AI Academy to deepen your AI knowledge

  • Clear onboarding, structured briefs, and opportunities for ongoing project work

How to apply

To complete your application, you’ll receive an email right after applying with a link to:

  • A short written evaluation

  • A brief AI-powered interview

  • A quick compliance check (credentials & identity)

Important: Your application is only complete once you finish these steps via the link in the email.

Once selected and onboarded, you’ll be eligible for new projects as they arise.

Join us to help shape the legal expertise of the world’s most advanced AI models!

#LI-TT1

Location & Eligibility

Where is the job
Italy
Remote within one country
Who can apply
IT

Listing Details

Posted
April 3, 2026
First seen
May 5, 2026
Last seen
May 7, 2026

Posting Health

Days active
0
Repost count
0
Trust Level
34%
Scored at
May 6, 2026

Signal breakdown

freshnesssource trustcontent trustemployer trust
Newsletter

Stay ahead of the market

Get the latest job openings, salary trends, and hiring insights delivered to your inbox every week.

A
B
C
D
Join 12,000+ marketers

No spam. Unsubscribe at any time.

10xteamGeneral Counsel - AI Trainer - Freelance - 8-20 hrs/week - Remote€93 – €180 per hour