Neowiz1mo ago

게임 현지화 담당 Linguist 중국어(간체) 인턴

NeowizInternshipentry

OtherLinguist

0 views0 saves0 applied

Apply Now

Quick Summary

Overview

모두를 놀라게 할 게임을 만들어 게임의 판도를 뒤집는 것, 그것이 네오위즈의 목표입니다. 경쟁력 있는 IP를 퍼블리싱할 뿐만 아니라 세상에 없던 새로운 놀라움과 즐거움을 선사하기 위해 다양한 장르와 플랫폼의 게임을 개발하고 있습니다. 또한 다양한 아이디어를 서로 이야기하며 더 좋은 방법을 찾아냅니다.

Technical Tools

OtherLinguist

모두를 놀라게 할 게임을 만들어 게임의 판도를 뒤집는 것,

그것이 네오위즈의 목표입니다.

경쟁력 있는 IP를 퍼블리싱할 뿐만 아니라

세상에 없던 새로운 놀라움과 즐거움을 선사하기 위해 다양한 장르와 플랫폼의 게임을 개발하고 있습니다.

또한 다양한 아이디어를 서로 이야기하며 더 좋은 방법을 찾아냅니다.

뛰어난 성과와 팀워크는 충분한 정보 공유에서 시작한다는 생각으로 치열하게 도전하고 열정을 쏟고 있습니다.

네오위즈는 게임의 판도를 바꾸는 REAL GAME을 만들어갈 REAL PERFORMER의 도전을 기다립니다.

네오위즈 게임 현지화의 컨트롤타워 역할을 수행 중인 L10N팀은 게임에 푹 빠진 언어 전문가들이 모여 전 세계 모든 게이머들이 네오위즈의 재미 넘치는 게임들을 언어 장벽 없이 즐길 수 있도록 노력하고 있습니다. L10N팀의 목표는 내/외부 유관부서와 협력하여 게임이 안정적으로 운영될 수 있도록 관리하고, 이에 걸맞은 높은 수준의 현지화 서비스를 제공하여 유저 만족감을 높이는 것입니다.

담당 프로젝트의 긴급 한중(간체) 번역

담당 프로젝트의 중국어(간체) LQA

원어민에 해당하는 언어능력, 중국 현지 문화에 대한 이해도를 갖추고 있는 분

한국어 >> 중국어(간체) 번역 및 감수가 가능한 분

게임에 대한 높은 이해도를 갖춘 분

높은 수준의 한국어 회화 및 독해 능력을 갖춘 분

게임 플레이를 많이 하시고, 담당하는 게임에 대해 열정을 갖고 일할 수 있는 분

중국어 또는 한국 어학/문학 전공하신 분

컴퓨터 활용 능력이 우수하신 분

중국/한국 게임에 대한 이해도가 높은 분

게임을 진심으로 좋아하시는 분

KBS한국어능력시험 자격증을 보유하신 분